2017年度 主要實績 

⑴ 主 要 來 訪 團 接 見 

來 訪 團 名 

日時 

訪 韓 目 的 

 福岡友好議員連盟 原口 劍生 會長  

 等 縣議會議員 18名 및 一行 5名 

宮崎縣日韓親善協會 靑年部 

峰山 和成 會長一行 4名 

駐韓日本大使館 水嶋 光一 

總括公使一行 2名 

富山縣日韓親善協會 高井 芳樹 

副會長 等 8名 

西東京日韓親善協會連合會 

伊藤 勳 最高顧問一行 4名 

長崎縣日韓親善協會 安部 直樹 

會長一行 19名 

宮崎縣日韓親善協會 米良 充典 

會長一行 22名 

3. 31 

7. 7 

8. 23 

10. 13 

11. 7 

11. 10 

11. 24 

友好親善 增進을 위한 年例 訪韓 

友好親善 增進을 위한 年例 訪韓 

赴任 인사 

友好親善 增進 

友好親善 增進 

友好親善 增進 

友好親善 增進 

⑵ 講演, 祝辭 等 親善交流行事 開催 및 支援 

行 事 名 

日時 

內 容 

① 駐韓日本大使館 主催 

「日本 地方의 魅力 發散 

리셉션」參席, 激勵 

3. 9 

日時: 3. 9(木) 17:00 

場所: 駐韓日本大使官邸 

乾杯辭: 金在鎬 理事長 

 參席: 文化體育觀光部ㆍ外交部ㆍ行政自治部 

關係者, 全國 市ㆍ道知事協議會, 

 市ㆍ道 國際關係大使, 航空業 關係者, 

 旅行業 關係者, 미디어ㆍ言論 關係者  

100余名 

 ② 在日韓國人本國投資協會 

主催 親善晩餐會 參席 

3. 17 

日時: 3. 22(水) 18:00 

場所: 로얄호텔 3層 

 參席: 韓日親善協會中央會 裵泰洙 監事, 

玉經根 事務局長, 民團中央本部 吳公太 團長, 呂健二 議長, 韓在銀 監察委員長, 新韓金融持株會社 趙鏞炳  

會長, 新韓銀行 魏聖昊 行長, 駐韓 日本大使館 羽鳥 隆 經濟公使, 李熙範  

 平昌冬季올림픽 組織委員長, 金和男 在日韓國人本國投資協會會長 等 150余名 

③ 忠淸南道韓日親善協會 

創立 總會 參席 

6. 2 

日時: 6. 2(金) 19:00 

場所: 天安웨딩베리컨벤션「크랜베리홀」 

參席: 

우리側: 梁承晁 國會保健福祉委員長, 

金炳國 會長, 吳應準 大田韓日 親善協會 前 會長, 李京埈 鮮文 大學校 前 總長, 박흥순 鮮文 大學校 大學院長, 柳秉國 忠南 道議員, 李鳳柱 前 마라톤國家代表, 玉經根 韓日親善協會中央會 事務 局長 等 50余名 

日本側: 熊本縣日韓親善協會 北里 敏明 

會長 等 7名 

 ④ 長嶺 安政 駐韓日本大使  

主催 懇談會 

6. 8 

日時: 6. 8(木) 18:30 

場所: 駐韓日本大使官邸 

參席: 

우리側: 金守漢 會長, 金在鎬 常任顧問, 柳興洙 會長代行, 金泰煥 理事長, 朴源弘 首席副會長, 金日柱ㆍ 沈允肇ㆍ金碩基ㆍ裵泰洙 副會長, 金賢明 監事, 朴相圭 理事, 玉經根 事務局長 

 日本大使館側: 長嶺 安政 大使, 鈴木 秀生 總括公使, 北川 克郞 政務公使, 丸山 浩平 總務公使, 栗田 伸一 參事官 等 

內容: 兩國關係 改善方案 摸索 

⑤ 二階 俊博 

日本 政府 特使와 懇談 

6. 13 

 日時: 6. 13(火) 10:45,  

 場所: 롯데호텔 新館 32層 

參席: 

우리側: 金守漢 會長, 柳興洙 會長代行, 金泰煥 理事長, 金碩基 副會長 

 日本側: 二階 俊博 特使(自民黨 幹事長), 長嶺 安政 駐韓日本大使, 林　 幹雄 衆議院議員, 西村　康稔  衆議院議員, 小泉　龍司 衆議院 議員, 泉 信也 前 國家公安委員長, 松浪健四郎 前 外務副大臣, 高橋 嘉信 前 衆議院議員, 藤野 公孝 前 參議院議員 等 

內容: 慰安婦問題 等 兩國 懸案問題 解決 方案 協議 

⑥「2017 韓日友好의 밤」 參席, 祝辭 

6. 11 

 目的: 觀光交流 擴大를 通한 友好增進 

日時: 6. 11(日) 19:00,  

場所: 롯데호텔 

祝辭: 柳興洙 會長代行 

參席: 

 우리側: 韓日親善協會中央會 柳興洙 會長 代行, 金泰煥 理事長, 文喜相 議員, 朴炳錫 議員, 金碩基 議員, 文化體育觀光部 羅種民 1次官, 外交部 趙顯 2次官, 崔文洵 江原道 知事, 李熙範 平昌冬季올림픽 組織委員長, 朴三求 韓國訪問 委員會委員長(錦湖아시아나그룹 會長) 等 100余名 

 日本側: 二階 俊博 特使(自民黨 幹事長), 長嶺 安政 駐韓日本大使, 林　 幹雄 衆議院議員, 西村　康稔 衆議院議員, 小泉　龍司 衆議院 議員, 泉 信也 前 國家公安委員長, 松浪健四郎 前 外務副大臣, 高橋 嘉信 前 衆議院議員, 藤野 公孝 前 參議院議員 및 日本 政· 財界, 觀光業界, 地自體, 미디어 關係者 等 350余名 

參考: 韓國訪問委員會 委員長인 朴三求 錦湖아시아나그룹 會長은 2015年에 韓日國交正常化 50周年을 記念하여, 日本 全國旅行業協會 會長인 二階 俊博 當時 自民黨 總務會長을 비롯한 日本 政關係 人士와 觀光業 從仕者 約 1千400名을 招請해, 서울에서 「2015 韓日友好 觀光交流의 밤」 行事를 開催하였음. 

⑦ 金泰煥 理事長 

日本國 「旭日中綬章」 

受勳 

6. 30 

功績槪要: 韓日 議員交流 및 相互 理解 

增進에 寄與한 功勞 

日時: 6. 30(金) 17:00,  

場所: 駐韓日本大使 官邸 

勳章名: 「旭日中綬章」 

參席: 

우리側: 韓日親善協會中央會 金守漢 會長, 

 柳興洙 會長代行, 李大淳ㆍ金光琳 

 ㆍ金世淵ㆍ沈允肇ㆍ金碩基ㆍ裵泰洙  

 副會長. 韓日議員聯盟 徐淸源 前 會長, 文喜相 前 會長, 姜昌一 會長, 鄭宇澤 自由韓國黨 院內代表, 朱豪英 바른정당 院內代表, 柳明桓 前 外交部 長官, 崔西勉 韓國國際 硏究院 院長, 黃祐呂 前 새누리당 代表, 朴三求 錦湖그룹 會長, 吳公太 民團中央本部 團長, 鄭求宗 東西 日本센터顧問 等 40余名 

日本側: 河村 建夫 日韓親善協會中央會 

 會長(衆議院議員), 武田 良太 衆議院 議員, 長崎幸太郞 衆議院議員, 

長嶺 安政 駐韓日本 大使 等 

⑧ 新潟縣日韓親善協會 

齋藤 敏明 會長 一行과 

午餐懇談 

7. 17 

日時: 7. 17(月) 12:30 

場所: 「한주면옥」 

參席: 

우리側: 金守漢 會長, 金日柱 副會長, 

 裵泰洙 常勤副會長, 玉經根 局長 

日本側: 齋藤 敏明 會長, 加藤 大弥 新潟市議會 議員 等 6名 

內容: 交流增進 方案 協議 

 ⑨ 長嶺 安政 駐韓日本大使  

 招請 日韓親善協會中央會 

 石井 和美 理事長一行과  

懇談 

10. 12 

 日時: 10. 12(木) 14:30 

場所: 會長室 및 食堂 「倉庫」 

參席: 

우리側: 金守漢 會長, 柳興洙 會長代行, 朴源弘 副會長, 裵泰洙 常勤副會長, 駐韓日本大使館: 長嶺 安政 大使 

日本側: 石井 和美 理事長, 山口 久彦 理事, 北里 敏明 理事, 松田 隆 富山協會 副會長, 村井 正隆 福岡協會 副會長, 琴音 隆裕 參與, 田口 基 法人會員 

內容: - 韓日關係 現況 및 韓半島 情勢에 關하여 懇談 

- 交流增進 方案 協議 

⑩ 在日本大韓民國婦人會 

本國 硏修團 

歡迎 晩餐會 參席, 祝辭 

10. 18 

日時: 10. 18(水) 18:00 

場所: 로얄호텔 3층 

祝辭: 柳興洙 會長代行 

參席: 鄭鉉柏 女性家族部 長官, 韓日親善 協會中央會 柳興洙 會長代行, 新韓 金融持株會社 趙鏞炳 會長, 李堯植 韓日女性親善協會 會長, 朴善岳 婦人會 會長 等 幹部 250余名 

⑪ 長嶺 安政 駐韓日本大使 

招請 懇談會 

12. 26 

目的: 韓日關係 改善 및 懸案問題 解決 

方案 摸索 

日時: 12. 26(火) 17:30 

場所: 「雲山」 

參席: 

우리側: 金守漢 會長 等 中央會 任員 

 12名 및 이상국 仁川協會 會長 等 

 地方協會 會長과 事務局長 10名 

日本大使館側: 長嶺 安政 大使, 水嶋 

光一 總括公使 等 8名 

懇談內容: 

- 協會 活動 및 現況 說明 

- 2018 平昌冬季올림픽 및 2020 도쿄 

 夏季올림픽의 成功的 開催를 위해 努力 

 - 日本 情勢 및 懸案問題 等에 關해 懇談 

⑶ 諸會議 

行 事 名 

日時 

內 容 

① 2017年度 定期總會 

3. 24 

日時: 3. 24(金) 11:30 

場所: 「雲山」 

參席: 金守漢 會長 等 16名 

案件: